Hvad jeg tror, hvad jeg ved, er, at de er levende inden i.
Verujem da su ti ljudi unutar sebe živi.
Så vidt jeg ved, er hun ikke luder.
Koliko ja znam ona nije kurva.
Hvad jeg ved er, at du er stenet, du forsøger at skabe en skænderi og nu forsøger du at gøre mig jaloux.
Reæi æu ti: veèeras si malo ušlagirana. Pokušavaš se posvaðati sa mnom a sad me i uèiniti ljubomornim.
Det eneste jeg ved er, at pigen kæmper for sit Iiv.
Све што знам је да се девојка бори за свој живот.
Alt jeg ved er at du er smuk.
Sve što znam je da si divna.
Men hvad jeg ved er, at hvis vi ikke gør noget snart er det vores børn og børnebørn som får betale prisen.
Али оно што ја знам је... да ако не делујемо ускоро, наша деца или унучићи ће платити цену.
Alt jeg ved er, at de kaldte hinanden en variation af Steve.
Zvali su svakakvim inaèicama imena Steve.
Alt jeg ved er, Hvis du ikke finder ud af "noget, " bliver ud bare almindelig.
Samo sam znala, da ako ne provalis sta je to "nesto, " ostaces obicna.
Det eneste jeg ved, er at jeg er forhekset.
Ja jedino znam da sam ureknut.
Efter hvad jeg ved, er Lincoln skyldig som ind i helvede.
Koliko znam, Lincoln je kriv koliko se kriv može biti.
Alt jeg ved er, at Mulgarath ikke kan bryde cirklen uden bogen, så vi er i sikkerhed, så længe vi er i huset.
Па, сазнај! Све што знам да Мулгарат не може да пробије круг без књиге, тако да смо сигурни док год смо у кући.
Det eneste, jeg ved, er, at politiet stadig efterforsker sagen.
Све што знам је, да полиција и даље истражује овај случај.
Alt jeg ved er at det er Dim Mak som er skyld i det.
Знам да га је дим мака узроковао али...
Alt jeg ved er at de ikke er blevet set siden.
Све што ја знам је да од тада нису виђени.
Efter jeg gik fra dig, gik jeg ind i min bil og baby, det næste jeg ved er at jeg er ovre ved Parish Road og jeg er ovre ved søen.
Mislim, kada sam te napustio, ušao sam u auto, i, mala, sledeæe, èega se seæam, veæ sam prošao okružni put, i stigao do jezera.
For alt jeg ved, er han allerede væk.
Из онога што знам, већ је отишао.
Så vidt jeg ved, er Victor okay.
Koliko je meni poznato, Viktor je dobro.
Så vidt jeg ved, er det en slags omvendt PR-kampagne mod USA på eller omkring tidspunktet for udbredt international kritik af den amerikanske regering.
Из приложеног, то је нека обрнута верзија председничке кампање против Америке у времену проширивања критике владе Америке.
Så vidt jeg ved, er det hunløverne, der jager.
Ako ne grešim, u èoporu se ženke bave lovom.
Alt hvad jeg ved, er... livet på Jorden er ondskabsfuldt.
Jedino znam da... Život na Zemlji je zlo.
Alt jeg ved er at den notesbog gjorde ham meget vred.
Samo znam da ga je notes uzrujao.
Så vidt jeg ved, er den beslutning min.
Poslednji put sam ja proverio, to je moja odluka.
Så vidt, jeg ved, er det din bedstefar, oldemor og tante Marie.
Tvoj djed... tvoja šukunbaka i tetka Marie. - I tetak George je imao?
Det eneste jeg ved, er at der er to sider af en sag.
Sve što znam je da postoje dve razlièite strane svakog novèiæa.
Så vidt jeg ved, er hele Aurora-holdet også gået bort.
Koliko ja znam, ekipa za izvlaèenje je isto izgubljena.
Og det, jeg ved, er videnskabeligt bevist, og jeg deler det med dig.
Ono što znam je taèno i nauèno dokazano, i tu informaciju delim sa tobom.
Crowley må have fanget mig og én ting, jeg ved, er at jeg ikke bryder ned denne gang.
Mora da me je Krauli šèepao, i jedino što znam je da ovog puta neæu pokleknuti.
Det eneste jeg ved er, at han er bange... og han er ensom, med en masse smerter.
Све што знам јесте да он је уплашен, и он је усамљен, и он је у много бола.
Jeg var nedtrykt, sløset og ensom og jeg mødte en pige og det næste jeg ved, er jeg bundet til en seng og hun vrider ting, et ikke er meningen, man skal vride.
Naleteo sam i bio sam nepažljiv i sam i sreo sam neku devojku i sledeæe èega se seæam, je da sam bio vezan za krevet dok je ona savijala stvari koje se ne mogu saviti.
Hvis der er én ting, jeg ved er det, at lige meget hvor stort dit rige er er det ingenting hvid du ikke har nogen at dele det med.
Живим много дуже од тебе, Марселе. Видела сам како се краљеви рађају и падају.
Det eneste jeg ved er, at han ikke arbejder for Reddington.
Jedino mi je jasno da ne radi za Redingtona.
Så vidt jeg ved, er det hele blevet godkendt.
Koliko ja znam, sve je već odobreno.
Så vidt jeg ved, er han i Barcelona.
Zadnje što sam èuo je da se vratio u Barselonu.
Det eneste, jeg ved, er at jeg har brug for at være sammen med Roy.
Jedino što sada znam je da moram biti sa Rojem.
Det, jeg ved, er, at Gibson er blandt de mest effektive dræbermaskiner, luftvåbnet nogensinde har skabt.
SAMO ZNAM DA JE GIBSON JEDAN OD NAJEFIKASNIJIH UBICA VAZDUHOPLOVSTVA.
Berna, så vidt jeg ved, er det forbudt at videregive fortrolige oplysninger.
Berna, èula sam da je dostavljanje poverljivih podataka federalni zloèin.
Jeg vil hacke ind i disse ting som jeg ved er vigtige og lægge koden ud så alle andre kan se den.
Želim da proniknem u te stvari koje znam da su važne i da njihovu tajnu prikažem svima.
Okay, dette er så tre ting jeg ved er sande.
Okej, dakle ovo su tri stvari koje znam da su istinite.
Og den første jeg giver for, er "10 ting jeg ved er sande".
I prva lista koju sam zadala je "10 stvari koje znam da su istinite."
(Latter) Hvad jeg ved, er, at talent ikke gør dig viljefast.
(Smeh) Ono što znam je da te talenat ne čini borbenim.
1.2226049900055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verujem da su ti ljudi unutar sebe živi. 